ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¶«·½ÊÀ¼Í±ö¹Ý ʵÑé±ö¹Ý °ÛÍþ´ó¾Æµê ½õÃ÷·¹µê ÉϺ£Â׶ع㳡¾Æµêʽ¹«Ô¢ ÉϺ£ÍâóѧԺ¹ú¼Ê½»Á÷ÖÐÐÄ

²ÍÒû·þÎñ À´À´»ð¹ø(ÏÉϼµê) ÉñÏɼ´Ê³(Ììɽµê) Óº¾°ÃÀʳ Î÷ÌáÅ£ÅÅ(Ììɽµê) ½ðʦ¸µÌØÉ«âÆâ½NO.9ÒÁÈËɽÕäµê ÝíÈï²ÍÌü

µØ²úСÇø ºç¾°»¨Ô·ÄÏÇø ¹ÅÄϽ̹¤Áù´å Ö¾º£·¿²ú(ę́·) Ïã¸Û»¨Ô·ÊÛÂ¥´¦ ºç¾°»¨Ô· ¶«·½ÊÀ¼Í´óÏÃ

¹«Ë¾ÆóÒµ ÖÐÐÅ֤ȯ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£Ã©Ì¨Â·Ö¤È¯ÓªÒµ²¿ Ò×ÉÐÕ¹ÀÀչʾ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£Ô¶¶«³ö°æÉç ÉϺ£Ô¶ÈðÆóÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£ÔÿÆÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£ËĺϷþ×°ÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ¹Å±±Â·/ÓñÆÁÄÏ·(·¿Ú) ÏÉϼ·¹Å±±Â· ¹Å±±Â·/Ììɽ֧·(·¿Ú) Ììɽ֧·¹Å±±Â· öδï´óÏÃÍ£³µ³¡ Í£³µ³¡

½ðÈÚÐÐÒµ ¸£½¨ÐËÒµÒøÐÐ(ÏÉϼ·) ¹¤ÐÐATM»ú(ę́·) ¹ã¶«Ö¤È¯¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾(ÏÉϼ·) ¹¤ÉÌÒøÐг¤ÄþÖ§ÐЦɽ¹Ø·֧ÐÐ ÉϺ£ÒøÐкçÇÅÖ§ÐÐ ÆÖ·¢ÒøÐкçÇÅÉÌÎñ¹ã³¡Ö§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã (ÆÖ¶«)ÌƳǾ­¼ÃÇø ÌìÖ÷½ÌÉϺ£½ÌÇø×ñÒå·ÌìÖ÷Ìà кçÇŹ㳡 ºçÇŹ«Ô° ÌìɽµçÓ°Ôº ÌìÖ÷ÌÃ

ÆäËüÀàÐÍ Áª°î¿ìµÝ½ð¿¼ ÓÀç÷ÃÀÈÝÃÀ·¢

Æû³µ·þÎñ ÉϺ£³µÖ®¼ÒÆû³µ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£Ë«Ò¶¹¤Ã³¹«Ë¾Öú¶«³µÄ¦ÍгµÏúÊÛ²¿ ÈýÁâÆû³µ(ÉϺ£»ÆÒ³)Æû³µÕ¹Ê¾Ìü ¼ªÌåÆû³µÎ¬ÐÞÕ¾ ºçÇÅ¿ª·¢Çø¼ÓÓÍÕ¾ ÉϺ£Ãû¼Ñ¹ú¼ÊóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ÈÙ²©ÉÌÎñÂ¥ ¶«·½Î¬¾©´óÏà °ÛÍþ¹ã³¡ ¼Îº£°ì¹«Â¥ öδï´óÏà ͬڹ´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý »ª¶«½øÐÞѧԺ¹Å±±·Ö²¿ ÉϺ£ÉùÀ×ÒµÓàÎÄ»¯ÒÕÊõ ÉϺ£ÊÐÓ¦ÓÿÆѧ¼¼ÊõÑо¿Ëù ÉϺ£¹Å±±µÚ¶þÖÐѧ ÉϺ£ÒÚÊ´ïÉÌÎñ½øÐÞѧԺ ÉϺ£Êо­¼Ã¿ÆѧÑо¿Ôº

ÐÝÏÐÓéÀÖ Honey ×ÔÈ»ÃÀ·¼ÏãÃÀÈÝÔº ãå×Ó¹Å×ãµÀ(ÏÉϼ·µê) ½ðÉ«Ñô¹â¾ãÀÖ²¿ ¶«ê»µ¯×Ó·¿ °¢½ðרҵ·¢ÐÍ»¤·ô

Ò½ÁÆÎÀÉú ÉϺ£³¤ÄþÒ½Ò©ÓÐÏÞ¹«Ë¾ÒæÝáÒ©·¿ ÐÂÊÓ½çÑÛ¿ÆÒ½Ôº µÃÒ»´óÒ©·¿ÒæÝáµê º£ÍõÐdz½½¡¿µÒ©·¿Ììɽµê ÉϺ£³¤ÄþÒ©²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾(Ììɽ·) µÃÒ»´óÒ©·¿¹Å±±Â·µê

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÁªÍ¨ÇçԪͨѶÁ¬ËøÌìɽ·µê »ªÁâͨѶÈëÍøÊÜÀí´¦ Ê×ÐżÑÁèµçÐÅÌìɽ·µê ·äÐǵçѶ¹¤ÓþµêNO.08 ¹úÉÌͨÐÅ³Ç ÖйúµçÐÅÉϺ£ÊеçÐŹ«Ë¾¹Å±±Â··Ö¾Ö

Ô˶¯³¡¹Ý ÌåÓý³¡£¨ÌìɽÖÐѧ£© Íþ¶ûÊ¿½¡Éí Ñï×Ó½­½¡Éí¾ãÀÖ²¿ CONSULATECENERALOFTHENETHENTANDE ÄÎ˾×ÀÇò¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ³¤ÄþÇø½¨Î¯ ÏÉϼ¹ÌÇŹ¤ÉÌËù ³¤ÄþÇøÏÉϼдå½ÖµÀÎåÎå¾ÓίÃñ·À(¿¹ÔÖ¾ÈÔÖ)¹¤×÷Õ¾ ³¤ÄþÇøÏÉϼ½ÖµÀÌìɽÎå´åµÚÒ»¾ÓÃñίԱ»á µÂ¹úSBH¹«Ë¾ÉϺ£´ú±í´¦ ÉϺ£ÊÐÊÐÄڵ绰¾Ö¹Å±±Â··Ö¾Ö

×ÛºÏÉ̳¡ Ã÷Ã÷Àí·¢µê(ę́·) È˺ÍÃÀ·¢Ìü ¶à¿¡ÃÀ·¢Ìü ³ÉÍòÐÞÅäµê кçÇÅÃ÷Ö黨԰ÊÛÂ¥´¦ ÃÀÌì¹Å²Ë³¡