ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÔÆ·å±ö¹Ý ÉϺ£Ç§ìûº£Å¸´ó¾Æµê ÉϺ£Êй¤ÈËÁÆÑøÔº±±ÃÅ ºçÇÅÓ­±ö¹Ý ÔÆ·åÉϺ£¾¯±¸ÇøµÚÒ»ÕдýËù ÉϺ£ºçÇÅÃÀ¾ô¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ ±¾½Ü±È²ÍÌü PUNJABI£¨Ë®³Çµê£© ¶«Ô¶ÍÌÄà ˮ³Ç¹ÊÊ£¨Ë®³Çµê£© °ëĶ԰ ÉϺ£°ëĶ԰(Ë®³Çµê) ¶¦Ì©·á(ºçÇŵê)

µØ²úСÇø ÌìɽºÓÅÏ»¨Ô°ËÄÆÚ ¶«ºþСÇø ½õԷСÇø Î÷Ч»¨Ô°±ðÊû ½õÔ·±ðÊû ºçϼСÇøÄÏÃÅ

¹«Ë¾ÆóÒµ ³¤ÄþÇøÊиŤ³Ì¹ÜÀíÊð ÆôÉýóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉÌÖÛ¾­¼Ã¹ËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÒËÉê¼ÒÕþ»éÒö×Éѯ·þÎñÖÐÐÄ ¹ã¶«¿ªÆ½½¨°²(¼¯ÍÅ)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£·Ö¹«Ë¾ ÖÐÔ°·¿µØ²ú·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© Ë®³Ç· ¹Å±±¹ã³¡³µ¿â ºçÐí·³ö¿Ú Ë®³Ç·/ÏÉϼ·(·¿Ú) ºçÇÅ·/Ë®³Ç·(·¿Ú) Ë®³Ç·/ºç¹Å·(·¿Ú)

½ðÈÚÐÐÒµ ÆÖ·¢ÒøÐÐÏÉϼ·֧ÐÐ Ê×´´Ö¤È¯Ë®³Ç·Ӫҵ²¿ ÉϺ£ÒøÐÐË®³Ç·Ӫҵ²¿ ÉϺ£ÒøÐÐÌìɽ֧ÐÐÏÉϼ·ӪҵËù ¶«º£Ö¤È¯ ATM(Ë®³Ç·55ºÅ)

ÂÃÓξ°µã ÉϺ£º½¿Õ¹«Ë¾ÃÀÀö»ª»¨Ô°ÊÛƱ´¦ ˮϼ¹«Ô° ºÍƽ¹ã³¡

ÆäËüÀàÐÍ ³¤ÄþÇø¹úÐ˳èÎïÒ½Ôº õõ&õõ Ëļ¾Æ·Ô° ³èEʱ´ú ³¤ÄþÇøÐËÄþ³èÎïÒ½Ôº³èÎïÕïÁƲ¿ ÏÉϼ·¼ÓÓÍÕ¾

Æû³µ·þÎñ ÉϺ£»ª°î¸ß¼¶½Î³µÐÞÀí³§ ³µµÛרҵÆû³µ·þÎñ ÉϺ£Ö¾ÑôÆû³µµçÆøÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¼ÓÓÍÕ¾£¨ÏÉϼ·£© ÁúºÃÆû³µ×°è«ÐРЭͨ¼¯ÍÅÆû³µ×âÁÞNO.003

ÉÌÎñ´óÏà ¶«·½ÊÀ¼Í´óÏà Â׶ع㳡 ÉÌÎñÂ¥ Íò¿Æ¹ã³¡ÉÌÎñÂ¥ ×ÏÌÙ»áËù ܽÈØÉÌÎñÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÐÂÊÀ¼ÍÍжùËùÓ׶ùÔ° ÉϺ£³¤ÄþÇøÒµÓà´óѧ³¤ÄþÇøÉçÇøѧԺ¸ß½Ì·ÖÔº ÉϺ£Êг¤Äþ»¦¾çÍÅ ÉϺ£½»Í¨´óѧ·ç¾°Ô°ÁÖÑо¿Ëù ÉϺ£Êг¤ÄþÇøÉçÇøѧԺ ¶«»ª´óѧְҵ¼¼ÊõѧԺ

ÐÝÏÐÓéÀÖ Ô²ÃÎÔ·É£Äà Âå³Ç èíľ½ÍËØ·çÂÀSPA º£ëàÍåÃÀ¼×µê ÉϺ£Ô²ÃÎÔ´²ÍÒûÓéÀÖÓÐÏÞ¹«Ë¾ µç×ÓÓÎÏ·¹ã³¡

Ò½ÁÆÎÀÉú ÉϺ£ÊÐÈ˹¤ÁÆÑøÔº µÃÒ»´óÒ©·¿¿­Àöµê ³¤ÄþÇøÒ©²Ä¹«Ë¾ÖгÉÒ©¹©Ó¦Õ¾ ¿­ÀöÒ©·¿¹Å±±ÐÂÇø ÃÀ¿Æ¿ÚÇ»ÃÅÕﲿ µÃÒ»´óÒ©·¿¹Å±±Ò©µê

ÓÊÕþµçÐÅ ÃÀÀö»ªÓÊÕþËù ÓÊÕþ¾Ö ÉϺ£´óºìӥͨÐÅÏÉϼ·Öµê ʱѸͨÐŵê 52ÊÖ»úרÂôµê ÏÉϼдåÓÊÕþËù

Ô˶¯³¡¹Ý ¹Å±±½¡Éí¾ãÀÖ²¿ ÃúÖÞÃÀÌåËÜÉí ÌåÓý³¡£¨ÍâóѧԺ£© ÓÎÓ¾³Ø(ºç¹Å·) Éá±öºÃÐÎÌåµñËÜ ºçÇÅÍøÇò¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ¶õ¶û¶à˹ÊÐÕþ¸®×¤ÉϺ£ÁªÂç´¦ ¸£½¨Ê¡¸£ÖÝÊÐÈËÃñÕþ¸®×¤ÉϺ£ÁªÂç´¦ ³¤ÄþÇøÏÉϼ½ÖµÀÍÐÀÏËù ºçÈÕ¾Óί»á ³¤ÄþÇøÏÉϼ½ÖµÀÏÉϼ·µÚ¶þ¾ÓÃñίԱ»á ¸£ÖÝÊÐÕþ¸®×¤ÉϺ£°ìÊ´¦

×ÛºÏÉ̳¡ ºÃÃξ«Æ·ÎÝ ÏÉϼÉãÓ°À©²¿ °²»ÕÄþ¹úÖж¦Æû³µÁ㲿¼þÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£°ìÊ´¦ ÌíÒÂʱÉÐÒ»×å ËÕÖݱ¦Ê¢·þÊÎÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£Ã³Òײ¿ ³ÏÆ·Êéµê(ÏÉϼÎ÷·)