ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÉϺ£ÓñÀ¼·¹µê Çå¾ÓÊÀ¼ÒÕдýÖÐÐÄ ÕæÎ÷·¹µê ºØÊϼÑÑï¾ÆÂ¥ Âùݶ¦Õä÷´¨µê ´ó°®±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ÓæÀÏ´ó(½ðɳ½­Â·µê) ½ðÃźÀ ËÕÎýÃæ¹Ý °ï°ï°¢²ÌÌÀÃæ·þÎñÉç »ª¸£¾úÀàÃÀʳ ¿ËÀòË¿Í¡021-349

µØ²úСÇø Ç彧»¨Ô· °²¾Ó³¯ÑôÔ° Ç°ºáäº Ã·ÖÝËĽַ» ÐÇ÷Է ±±ÏïСÇø¶«ÃÅ

¹«Ë¾ÆóÒµ ½õÑÅÒÕÊõ×°ÊÎÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£¶÷ԶʵҵÓÐÏÞ¹«Ë¾ ·âäºÄ£Ðͳ§ ÉϺ£¸õ»ªÆû³µ×°ÊÎÓÃÆ·ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£ÐË»·»úµçÉ豸ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ã÷ÖéÎïÀáÓÐÏÞ¹«Ë¾µÚÒ»·Ö¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© Õ汱·Á¢½»ÇÅ µ¤°Í· Ãñ·ÀÕ汱ͣ³µ³¡ µ¤°Í·£¨±±¶Î£© ÕæÎ÷·¹µê Í£³µ³¡ ±±Ê¯Â·Í£³µ³¡

½ðÈÚÐÐÒµ ÉϺ£ÆÖ¶«·¢Õ¹ÒøÐÐÕæÈçÖ§ÐÐ ¹ñÔ±»ú ÆÖ·¢ÒøÐÐÕæÈçÖ§ÐÐ ÉϺ£ÒøÐдó¶ÉºÓ·´¢ÐîËù ×ÔÖúÒøÐзþÎñ ½¨Ðвܰ²Â·Ö§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã ³¯ÑôºÓ º£ÌÄÔ° ÷´¨¹«Ô°

ÆäËüÀàÐÍ ²Ü°²»¨»ÜÊг¡ ÉêÆÕ³èÎïÒ½Ôº ÐÀÓä³èÎï ÉêÆÕè¹·Ò½ÔºÉϺ£³öÈë¾³¼ìÑé¼ìÒß¾Ö·þÎñÖÐÐÄ

Æû³µ·þÎñ Ç¿Éú¿ì³µÊÖÆûÐÞÁ¬ËøÅ­½­Â··þÎñÕ¾ ÏþÕÅÆû³µÃÀÈÝ×°äê ÉϺ£ÇçɽÆûÅäÓÐÏÞ¹«Ë¾Ççɽ¿Æ¼¼ Æû³µ¹¤Òµ¹©Ïú¹«Ë¾³¤³Ç´¢Ô˾­Óª²¿ ÉϺ£Ãú»ªÆû³µ×°ÊÎÓÃÆ·ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£Ê±ÃÀÆû³µ×°äêÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÎÄ»¯½ÌÓý ÉϺ£ÊвÜÑïÖ°Òµ¼¼ÊõѧУ Õæ¹âÉçÇø¿Æ½Ì»ùµØ ¶«º£Ñ§Ôºº£ËÚÃÀÔº½ÌѧÇø ÉϺ£ÊÐÌ칤ְҵ¼¼ÊõѧУ÷´¨·ÖУ ÉϺ£µçÊÓ´óѧ÷´¨½Ìѧµã ÉϺ£ÊÐ÷¤ÖÐѧ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ½¨ÑïÓéÀÖÐÝÏÐÖÐÐÄ ×ÔÈ»ÃÀÅ­½­±±Â·µê öÎÌ«Ñó×ãÁÆ¹Ý ¼ªÁ«ÃÀרҵ·¢ÐÍÉè¼Æ °ÍÀèÅ·À³ÑÅרҵƷÅÆÌÌ È¾µêÃûÍ¥µê ÌìÏÉ×ãÔ¡±£½¡ÖÐÐÄ

Ò½ÁÆÎÀÉú ͯº­´ºÌÃ(À¼ÏªÂ·) ¹ú´óÒ©µê´ó¶ÉºÓ·µê µÚÒ»Ò½Ò©Á¬Ëø´óÊÀ½çÒ©·¿NO.63 À×ÔÊÉÏÒ©Æ·Á¬Ëø¾°ÆìÒ©·¿ ¸´ÐÇ´óÒ©·¿ÕæÈçµê ÉϺ£É꿵ҩ·¿Ã·´¨Â··Öµê

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÒƶ¯Í¨Ñ¶´ó¶ÉºÓ·ӪҵÌü ÕæÈçÓÊÕþר¾Ö ÉϺ£ÊеçÐŹ«Ë¾Î÷ÇøµçОֲÜÑî·Ö¾Ö÷´¨Õ¾

Ô˶¯³¡¹Ý ÌåÓý³¡(÷´¨Â·) ÌåÓý³¡(Å­½­±±Â·)

Õþ¸®»ú¹Ø ÉϺ£ÊÐÆÕÍÓÇøÔüÍÁ¹ÜÀíËù ³¤Õ÷ÕòÅɳöËù²ÜÑÎñÕ¾ ²Ü°²Â·½ÖµÀ÷´¨¾ÓÃñίԱ»á ÆÕÍÓÇøµçÐÅ¾Ö Ã·´¨µÚ¶þ¾ÓÃñίԱ»á ÉϺ£ÊÐÆÕÍÓÇø»ú¶¯³µÁ¾ÇåÏ´¹ÜÀíËù

×ÛºÏÉ̳¡ ×ÔÈ»ÃÀ Ð˼Ñ×Ô¶¯É´´° Á¼ÓѱãÀûÅ­½­±±Â·µê ¸£¹âÑÛ¾µ Ì«»ªÉ½ÈªÃ·´¨¹©Ë®Õ¾ º£ÂÝ