ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������ÐÝÏÐÓéÀÖ

��ϸ��ַ��ÉϺ£Êг¤ÄþÇøÌìɽ·

��ϵ�绰��

�򵥽��ܣ�

ÉϺ£ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½200000

ͬ����Ϣ�� Õæ¹ø¿§·È¹Ý(ÏÉϼµê) ˼åûÀöÃÀÈÝÃÀ·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÌìÓ°ÓÎÏ·Ìü À¶¸ñ×ÀÇò ˼åûÀöÅ®×ÓÃÀÈÝ»¤·ôÖÐÐÄ(Ì«Ñô¹ã³¡Æì½¢µê)

����վ�㣺 Ììɽ·×ñÒå· ×ñÒå·ÓñÆÁÄÏ· ×ñÒå·Ììɽ· ÓñÆÁÄÏ·×ñÒå· Ììɽ·¦ɽ¹Ø·(¹ìµÀ½»Í¨2ºÅÏߦɽ¹Ø·վ) ¦ɽ¹Ø·Ììɽ·(¹ìµÀ½»Í¨2ºÅÏߦɽ¹Ø·վ) ¦ɽ¹Ø· ÖÐɽÎ÷·Ììɽ· Ììɽ·ÖÐɽÎ÷· ×ñÒå·³¤Äþ·

������·�� ¹ìµÀ½»Í¨2ºÅÏß ¹ìµÀ½»Í¨15ºÅÏß 69· 88· 309· 519· 737· 1250·(71·֧Ïß1) 829· 856· 941· 944· 190· 311· 1251·(71·֧Ïß2) 141· 224· 252· 909· 776· 754·

����Ʒ�ƣ� ÖйúÒøÐÐ ½¨ÉèÒøÐÐ Å©ÒµÒøÐÐ µçÐÅÓªÒµÌü ÁªÍ¨ÓªÒµÌü Òƶ¯ÓªÒµÌü ¹ú¼ÒµçÍøÓªÒµÌü ¼ÒÀÖ¸£ ÎÖ¶ûÂê ÊÀ¼ÍÁª»ª ±±¾©Í¬ÈÊÌà ºÃÀÖµÏ ¿¨µØÑÇ Áª°î¿ìµÝ ²··äÁ«»¨

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÉÏ·þ¼ÙÈվƵ꣨ºçÇŵ꣩ ½õ½­Ö®ÐÇ ÎäÈʾƵê ÐûÔ·Ó­¿Í¹Ý ½õ½­Ö®ÐÇÉϺ£³¤Äþµê ÉϺ£ÓñÆÁ±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ÐËÍú¸óÃÀʳ³Ç ÉϺ£È˼ÒÌìɽµê Õæ¹ø¿§·È¹ÝÌìɽÉÌÏÃµê ´ó¼ÒÍú(½õÆÁ·) ϲÄêÀ´ÓÀºÍÐÂÒ»´ú(ÏÉϼ·µê) À¼¹ð·»¾Æ¼Ò

µØ²úСÇø ÌìÔÃСÇø ÏÉһСÇø ¹Å±±Ì«Ñô¹ã³¡ ÌìÔÃСÇø(¦ɽ¹Ø· ę́·) ÃñÉúÀï ¦ɽ¶þ´å

¹«Ë¾ÆóÒµ ÉϺ£Ð³¿½¨Öþ×°äêÓÐÏÞ¹«Ë¾ ´ó´´Ã³Ò×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÓÀÏ͵زúÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£³¤ÄþË°Îñ×ÉѯÊÂÎñËù Èý¾®½¨ÉèÖêʽ»áÉçÉϺ£´ú±í´¦ Ãû¸»ÖÃÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ¦ɽ¹Ø· ¦ɽ¹Ø·ÏÉϼ· Ììɽ·/¦ɽ¹Ø·(·¿Ú) ¦ɽ¹Ø·Ììɽ· Ììɽ·¦ɽ¹Ø·(¹ìµÀ½»Í¨2ºÅÏߦɽ¹Ø·վ) Ììɽ·¦ɽ¹Ø·

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐЦɽ¹Ø·µÚ¶þ·ÖÀí´¦ ÃñÉúÒøÐÐATM ÉϺ£ÆÖ¶«·¢Õ¹ÒøÐÐATM»ú(Ììɽ·) ÃñÉúÒøÐкçÇÅÖ§ÐÐ ÉϺ£ÆÖ¶«·¢Õ¹ÒøÐÐÌìɽ·֧ÐÐ ÕÐÐÐATM»ú(¦ɽ¹Ø·)

ÂÃÓξ°µã ºçÇŹ«Ô° (ÆÖ¶«)ÌƳǾ­¼ÃÇø ¶ùͯ½»Í¨¹«Ô° »¦Î÷Àñ°ÝÌà ÌìɽµçÓ°Ôº

ÆäËüÀàÐÍ ´óάϴÒ ÏÄÆÕµçÆ÷ÌØԼάÐÞ ÓÀç÷ÃÀÈÝÃÀ·¢ ÓÀ¾Ã³Ì½ÝרÐÞ ¿µÀöÃÀÈÝÃÀ·¢ ͬ¼Ã×°äê

Æû³µ·þÎñ Ë«Ç®¡¢»ØÁ¦ÂÖ̥רÂôµê ÐÒ¸£Ä¦ÍгµÌØԼάÐÞÕ¾£¨ÓñÆÁÄÏ·£© ´ïÓôÆû³µÏúÊÛ¹«Ë¾³¤Äþ·Ö¹«Ë¾ ´ïÓþ¹«Ë¾Ä¦Íгµ³µÐÐ ÄϾ©Ä¦ÍÐÅä¼þάÐÞÖÐÐÄ ÉϺ£Òº»¯Ê¯ÓÍÆø¾­ÓªÓÐÏÞ¹«Ë¾Î÷ÇøÓªÒµËù×ñÒå·¹©Ó¦Õ¾

ÉÌÎñ´óÏà ×Ϻç´óÏà °²¼ªÆû³µ×âÁÞ³¤Äþ¾­Óª²¿ Íò¶¼´óÏà ̫Ñô¹ã³¡ °²Ì©´óÂ¥ ÉϺ½ÉÌÎñÖÐÐÄ´óÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ×ÏÒ»Ó׶ùÔ° ÉϺ£Êг¤ÄþÇøÓñÆÁÍжùËù ÉϺ£³¤ÄþÇø·ç·«ÒµÓà½øÐÞѧԺ ³¤ÄþÇøͼÊé¹Ý ÓÀººÈÕÓï ÉϺ£ÌìɽдåµÚ¶þÓ׶ùÔ°

ÐÝÏÐÓéÀÖ Õæ¹ø¿§·È(ÏÉϼµê) Õæ¹ø¿§·È¹Ý(ÏÉϼµê) ˼åûÀöÅ®×ÓÃÀÈÝ»¤·ôÖÐÐÄ(Ì«Ñô¹ã³¡Æì½¢µê) ÌìÓ°ÓÎÏ·Ìü ¦ɽÆåÅÆ Ë¼åûÀöÃÀÈÝÃÀ·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾

Ò½ÁÆÎÀÉú ÖܼҵضÎÒ½Ôº ºÎÑôÖÐÒ©µê ÒæÊÙ²ÎÒ©µê ÌìɽÖÐÒ½Ôº ÃÀÄþ¿ÚÇ»ÃÅÕï ÉϺ£Êг¤ÄþÇøÖܼÒÇŵضÎÒ½Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ ¶«·½Í¨ÐÅÒƶ¯µç»°Á¬Ëøµê ЭÏíÊÖ»úÉ̳¡ ¹úÉÌͨÐÅ³Ç ÈóѸ¸ÅÄîÁ¬ËøĦÍÐÂÞÀ­Åµ»ùÑÇÌØԼάÐÞÌìɽµê ÐǼÊͨµç×ÓͨѶ²úƷרÂôÁ¬ËøµêNO.14 »ªÁâͨѶÈëÍøÊÜÀí´¦

Ô˶¯³¡¹Ý ÄÎ˾×ÀÇò¾ãÀÖ²¿ CONSULATECENERALOFTHENETHENTANDE

Õþ¸®»ú¹Ø ³¤ÄþÇøÈËÃñÕþ¸®ÖܼÒÇŽֵÀ°ìÊ´¦ ³¤ÄþÇøÎÀÉú¼ìÑéËù ³¤ÄþÇøÌìɽ·½ÖµÀ°ì ÉϺ£Êг¤ÄþÇøÌìɽ½ÖµÀę́¾ÓÃñίԱ»á Ììɽ¶þ´å¾Óί»á ³¤ÄþÇøÖܼÒÇŽֵÀ°ì

×ÛºÏÉ̳¡ ÍõÁÖ¼ü·¿²ú ÃÀ¼ÑÎå½ð½¨²Äµê ¸ëÄñʳרӪµê ÉϺ£°¬µÏÉúά˹ÀíÀÊÎÄÐÅÏ¢ÖÐÐÄ °Ù»õÍæ¾ß °ÙºÏ»¨ÃÀ·¢Ìü