ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½

�������×ÛºÏÉ̳¡Á¬Ëøµê

��ϸ��ַ��

��ϵ�绰��

�򵥽��ܣ�

ÉϺ£ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½200000

ͬ����Ϣ�� Ðdz½Ö鱦ÏéÉúµê ÉϺ£Ñ̲ݼ¯ÍÅÑ̾ÆרÂôµê ¾²016 ÃÀÉêÏ´Ò ÉϺ£º½¿Õ¹«Ë¾ÉÂÎ÷ÄÏ·ÊÛƱ´¦ °Â÷ìÀöÄÚÒÂ

����վ�㣺 ÏåÑô±±Â·³¤ÀÖ· ÏåÑô¹«Ô°(»´º£Öз·ÚÑô·) ÏåÑô¹«Ô°(ÏåÑôÄÏ·»´º£Öз) ³¤ÀÖ·¸»Ãñ· ³¤ÀÖ·ÉÂÎ÷ÄÏ· »´º£ÖзÉÂÎ÷ÄÏ·(¹ìµÀ½»Í¨1,10,12ºÅÏßÉÂÎ÷ÄÏ·վ) ÉÂÎ÷ÄÏ·»´º£Öз(¹ìµÀ½»Í¨1,10,12ºÅÏßÉÂÎ÷ÄÏ·վ) ÉÂÎ÷ÄÏ· ÉÂÎ÷±±Â·ÑÓ°²Öз ÉÂÎ÷ÄÏ·ÑÓ°²Öз

������·�� 26· 146· 167· 42· 320· 920·(Í£ÔË) 926· 911· 911·Çø¼ä 24· 104· ¹ìµÀ½»Í¨10ºÅÏß ¹ìµÀ½»Í¨10ºÅÏßÖ§Ïß ¹ìµÀ½»Í¨12ºÅÏß ¹ìµÀ½»Í¨1ºÅÏß 304· 955· 41· 301· 94· 45· 327·

����Ʒ�ƣ� ÖйúÒøÐÐ ½¨ÉèÒøÐÐ Å©ÒµÒøÐÐ µçÐÅÓªÒµÌü ÁªÍ¨ÓªÒµÌü Òƶ¯ÓªÒµÌü ¹ú¼ÒµçÍøÓªÒµÌü ¼ÒÀÖ¸£ ÎÖ¶ûÂê ÊÀ¼ÍÁª»ª ±±¾©Í¬ÈÊÌà ºÃÀÖµÏ ¿¨µØÑÇ Áª°î¿ìµÝ ²··äÁ«»¨

�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ½ÌÓýѧԺ½ÌÓý»î¶¯ÖÐÐÄ å«ÑóÌì¾Æµê ÉϺ£¼ÎºÀ»´º£¹ú¼ÊºÀÉú¾Æµê ÏåÑô·¹µê ºâɽÂíÀÕ±ðÊû·¹µê ÒôÀÖѧԺÕдýËù

²ÍÒû·þÎñ ÉϺ£ºþÄÁÊ˲ÍÒû¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ HOMES άʢ²ÍÌü Ò¬ÏãÌìÌÃÌ©¹úÁÏÀí °¢Ã«ÐÂµê ¸£ÀÖ¾Ó SingaporeCuisine

µØ²úСÇø ³¤ÀÖÐÂ´å ¾²°²¸»Ãñ¹«Ô¢ ìóÔ° Ô£»ªÐ´å ÄÏ»ªÐ´å ÉϺ£Ì«Æ½Ñ󳡷¿ÎÝ(»´º£µê)

¹«Ë¾ÆóÒµ ÉϺ£¼Ó³ÉÒò˽³öÈë¾³·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ïã¸ÛºÏ»Ô¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£°ìÊ´¦ ÉϺ£17RANSº£Ñó´¬Ô˹ú¼ÊóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ CNBCÉϺ£¼ÇÕßÕ¾ ÉϺ£¹ú¼ÊÂÃÓι«Ë¾£¨¾Þ¹·£© ʱÀËÓ¡Ë¢(Öйú)ÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© µØÌú1ºÅÏß³£Êì·վ3ºÅ³ö¿Ú Ò»ºÅÏß³£Êì·µØÌúÕ¾1ºÅ¿Ú ¾Þ¹·/¸»Ãñ·(·¿Ú) Ò»ºÅÏß³£Êì·µØÌúÕ¾4ºÅ¿Ú Í£³µ³¡£¨ÄϾ©Î÷·£© »´º£Öз³£Êì·(¹ìµÀ½»Í¨1,7ºÅÏß³£Êì·վ)

½ðÈÚÐÐÒµ ÂåÑô֤ȯÉϺ£¸»Ãñ·֤ȯӪҵ²¿ ÐËÒµÒøÐо²°²Ö§ÐÐ ¹¤ÐÐÑÓ°²Öз֧ÐÐ ¹¤ÐÐATM»ú(¸»Ãñ·)(1) ¹¤ÉÌÒøÐÐÉϺ£ÊзÖÐо²°²Ö§Ðи»Ãñ·´¢ÐîËù Å©ÒµÒøÐÐÉϺ£ÊÐÐì»ãÖ§Ðл´º£ÖзӪҵËù

ÂÃÓξ°µã ʥĸ´óÌà Ìú·³µÆ±´úÊÛµã ÉϺ£½õ½­º½¿ÕÉÌÎñÂÃÓÎÖÐÐÄ Ðì־ĦÓë½СÂü¹Ê¾Ó ÖйúÀ¶Ó¡»¨²¼¹Ý ÏåÑô¹«Ô°

ÆäËüÀàÐÍ ÐÂÆðµã ʱ´ú³èÎïÕïËù ÉϺ£ÓÊÕþÈ«ÈÕËÍÎïÁ÷ÅäË͹«Ë¾ »ªÊÏ´óÒ©·¿ IHNGCHENG ÓÅÂòÍøչʾÌü

Æû³µ·þÎñ ÉϺ£ÉðЭÆû³µÃ³Ò×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£ÊÐÉðЭÆû³µÃ³Ò×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£¸ÉÏïÆû³µ¾µ×ܳ§¾­Óª²¿ ÉϺ£³¤³ÇÆûÅä BARR Y MORE ±£ÂÞÂÖÌ¥×Ü»ãÃÀ´ï¶«ºþ·Öµê

ÉÌÎñ´óÏà ¸»Ê¿µÀÉÌÎñÂ¥ âùµé¾Þ¹ÉÌÎñÔ° ½ðÁÖÉÌÎñÂ¥ µØ²ú´óÏà »¦¾¯»áÌà ÉϺ£Õ¹ÀÀÖÐÐÄ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÉϺ£Î¬ÑÇÓ׶ùÔ° ÉϺ£ÀÏÄê´óѧÐì»ã·ÖУ ÄϾ©Î÷·½ÖµÀͼÊé¹Ý ÉϺ£ÊÐÎÀÉú¾ÖÀϸɲ¿»î¶¯ÊÒ ÉϺ£»ª¶«Ä£·¶ÖÐѧÎ÷²¿ °®»ªÖÐѧ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÐÇ°Í¿Ë(¼ÎÀïÖÐÐĵê) Ìûá¾Æ°É ŨԽ¿§·È(¼ÎÀïÖÐÐĵê) WOOPSTOCK¾Æ°É ¼ÎÀ。ÉíÖÐÐÄ Ãεû²è·»

Ò½ÁÆÎÀÉú ÉϺ£Ô¶ÑóÒ½Ôº ÉϺ£Ó°ÏñҽѧÑо¿Ëù³¬Éù»áÕﲿ Ô¶ÑóÒ½Ôº ·Î¿ÆÒ½ÔºÑÓ°²Â·ÃÅÕﲿ À×Î÷´óÒ©·¿Ïòеê ÓʵçÒ½Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ ÈóѸ¸ÅÄ¡ªÍ¨ÐÅרÂô ÁúÓ°µçѶ(ÉÂÎ÷ÄÏ·) ÉϺ£ÐǼÊͨµç×ÓͨѶ²úƷרÂôµêNO.15 ¸´ÐËÖзÓʵçËù ÉÂÎ÷ÄÏ·ÓÊÕþ¾Ö ½õ½­Ñ°ºô(Íþº£Â·)

Ô˶¯³¡¹Ý »îÁ¦½¡ÉíÓÎÓ¾½¡ÉíÖÐÐÄ ´ó¹«¹ÝÎÄ»¯¾ãÀÖ²¿ ÉϺ£Â¬ÍåÇøÌåÓý¾ãÀÖ²¿ ÉϺ£ËÄ·½¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ºâ³ÖÐÐÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£´ú±í´¦ ¼ÓÄôó¼Ó³É¹ËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£´ú±í´¦ ÍòÊ´ï(Ô¶¶«)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£´ú±í´¦ ÃÀ¹úËêæڿ˿Ƽ¼¹«Ë¾ÉϺ£´ú±í´¦ Ïã¸ÛÌìɽÆóÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£´ú±í´¦ °ÄÖÞÐËÒµ¿Ø¹É(ÑÇÖÞ)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£´ú±í´¦

×ÛºÏÉ̳¡ ÎÄÀ³»Ê¼Òº½¿Õ¹«Ë¾ º½¹Üºìľ ÁªÅ©ÉÌÐÐÐÝÏзþÊÎ ¿ÉµÄ±ãÀûµê(NO.500·Öµê)(¸»Ãñ·) Ó¡¶Èº½¿Õ¹«Ë¾ Ã÷ÕäÔÓ»õµê