ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ·ïÃùÔ°¾Æµê ¿­·áÂÃ¹Ý ¶«Ó¥¼ÙÈÕ¾Æµê º£Íâ±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ÓñÑçÂ¥(ÖвÍ) ¼ÑÃ÷ʳ¸® СÄþ²¨º£ÏÊÇ®·á¹Ý ²èÉ«ÈËÉú º£Ö®ÈË¼Ò ½õÑ©Ô°ÃÀʳ³Ç

µØ²úСÇø ÑîÆÖÇø À¼Ü°Ô· À¼Ü°Ô·(ÄÏÃÅ) Â̾°¼ÒÔ·Î÷ÃÅ ¼ÑÌ©»¨Ô° Ó°¾°»¨Ô·

¹«Ë¾ÆóÒµ ͬ¼Ã¼Ò¾Ó×°ÊÎ(Óª¿Ú·µê) ÀèÃ÷×°ÊÎľÏßÌõ¼Ó¹¤³§ »ªÏÄ֤ȯÓÐÏÞ¹«Ë¾Óª¿Ú·֤ȯӪҵ²¿ ÇàÐË×°äêÉè¼ÆÖÐÐÄ ÏóÍõ¡°Ï´µÃºÃ¡±(NO.178) ÉϺ£¿ÉÐÅÎï×ʹ©Ó¦ÖÐÐľ­Óª²¿

½»Í¨ÉèÊ© °²²¨Â·Óª¿Ú· ¹ú˳¶«Â·Óª¿Ú· ÏèÒó·ɳ¸Ú·(À¼»¨´å) ÏèÒó· ³ö×â³µÉÏÂä¿Íµã °²²¨Â·É³¸Ú·

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤Ðйú˳¶«Â·Ö§ÐÐ ÆÖ·¢ÒøÐÐ ÉϺ£ÊÐÖÐÔ­Å©´åÐÅÓúÏ×÷Éç CITICSÖÐÐŽ¨Éè֤ȯ ¹¤ÐÐATM»ú(Óª¿Ú·) Öйú¹¤ÉÌÒøÐÐ

ÂÃÓξ°µã ¹«Ô°2000

ÆäËüÀàÐÍ ÇÎƤ³èÎïÀÖÔ° ÏèÒó·¼ÓÓÍÕ¾ ¼ÑÓѳèÎï ¸ßÐ˳èÎï Óª¿Ú·¼ÓÓÍÕ¾

Æû³µ·þÎñ ÉϺ£Á¶Óͳ§Æû²ñÓͺ£ÑÓ¼ÓÓÍÕ¾ Öйúʯ»¯ÉϺ£µÚÎåÊ®¶þ¼ÓÓÍÕ¾ º«Ì©ÂÖÌ¥ Öйúʯ»¯ ÉϺ£ÒÁÃöÆû³µÏúÊÛÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³µ½Ü¿ìÐÞÇØÉêµê

ÉÌÎñ´óÏà ÉÌÎñÖÐÐÄ Óª¿Ú´óÏà Æóº½ÉÌÎñ ÑîÆÖ³ÇͶ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÑîÆÖÓ׶ùÔ°(ÑÓ¼ªËÄ´å) ÑÓ¼ªÉçÇøÔ¶³Ì½ÌÓýËÉ»¨½­Â··ÖÕ¾ µÚ¶þ¾üÒ½´óѧ½Ó´ýÖÐÐÄ ¸´µ©ÊµÑéÖÐѧ ½×ÌÝË«ÓïÓ×ÖÉÔ° ÑîÆÖÇøÎå½Ç³¡ÕòÀÏÄêѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÊæÃÀÑÅÐÝÏÐ¹Ý »ªÏÃÁ¼×Ó(Æì½¢µê) ËæÔµÃÀÈÝÃÀ·¢É³Áú ÉϺ£ÕýÓ¯ÃÀÈÝÃÀ·¢ ¿ËÀòÌáÄÈרҵÃÀÈÝ»¤·ôɳÁú(°²²¨Â·µê) ¿­»ª¼ÎºÌãåÔ¡

Ò½ÁÆÎÀÉú »ªÔ´´óÒ©·¿ »ªÊÏ´óÒ©·¿Óª¿Ú·Öµê »ªÔ´´óÒ©·¿ä½É³Ò©µê ÉϺ£µÚËÄÒ½Ò©É̵ê(ä½É³·Öµê) À×ÔÊÉÏ°²²¨Ò©·¿Î÷Ò©²¿ ÉϺ£ÎâÓ·ҿÚÇ»ÕïËù

ÓÊÕþµçÐÅ ÓÊÕþ¾Ö ɳ¸Ú·ÓÊÕþ¾Ö °²Í¼Â·ÓÊÕþËù ¶«Çøµç»°¾ÖÏèÒó··Ö¾Ö 200433

Ô˶¯³¡¹Ý ϵÖÞ½¡Éí¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø Îå½Ç³¡Õò¾´ÀÏÔº ÉϺ£Êж«ÇøµçОÖÏèÒó·Ö¾Ö ¹¤ÉÌÐÐÕþ¹ÜÀíÉϺ£Êй¤ÉÌÐÐÕþ¹ÜÀí¾ÖÑîÆÖ·Ö¾Ö¼ì²éÖ§¶Ó ÉϺ£µçÐŹ«Ë¾¶«ÇøµçОÖÏèÒó·Ö¾Ö ÉϺ£²ñÓÍ»ú¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ÑøÀÏÔº ÑîÆÖÇøй⾴ÀÏÔº

×ÛºÏÉ̳¡ »¨¸ÚÑÒ´óÀíʯ ÉϺ£½ñÕýǤ½Å·þÎñÖÐÐÄ ÐÀºÓ·¿²ú ÉϺ£ÏèÓ¥¹¤Ã³¹«Ë¾Óª¿Ú·½¨²ÄÊг¡°ì¹«ÊÒ ÉϺ£µÈ·¨ÖÆÀäÉ豸ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖÐÇà¼ÒÍ¥×°è«·þÎñÉç