ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¶«ºþ±ö¹ÝÓÎÓ¾³Ø å«ÑóÌì¾Æµê ÏåÑô·¹µê ÉϺ£¾ÞÓ¥±ö¹Ý ¸ñÁÖºÀÌ©ÉϺ£ÑÓ°²Öз¾Æµê ½ÌÓý±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ PARROI ËÕÕã»ã ËæÔµ¸ó 붹°¢ÒÌ¾Æ¼Ò Ï²ÄêÀ´ÓÀºÍÐÂÒ»´ú¾²°²µÚÒ»·Öµê ºÅºÃºÃ²ÍÌü

µØ²úСÇø ¾°»ªÐ´å È𻪹«Ô¢ ɽµØ±ðÊû ¶«º£¹ã³¡ ¾Þ¹»¨Ô° Ãû³Ç¹ã³¡

¹«Ë¾ÆóÒµ °ÍÊ¿Ò»µçÓªÔ˲¿ ÉϺ£Ììß®¹ã¸æÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£Öеçм¼Êõ·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£»ªÔ°Îï×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£¸»³ÏÆóÒµ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£ÇṤ»úеÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÑÓ°²Öз/³£µÂ·(·¿Ú) ³£Êì·/³¤ÀÖ·(·¿Ú) Èë¿Ú ÉϺ£Ò»µç¹«¹²½»Í¨¹«Ë¾ ¼ÎÀ﹫Ԣͣ³µ³¡ Í£³µ³¡£¨¾²°²Ë£©6

½ðÈÚÐÐÒµ Öйú¹¤ÉÌÒøÐÐATM(ÉêÒøÍò¹ú֤ȯ) ¹¤ÐÐATM ÖÐÐÅʵҵÒøÐÐ(ÄϾ©Î÷·) ¹¤ÉÌÒøÐо²°²Çø¶«º£¹ã³¡·ÖÀí´¦ ÉϺ£ÒøÐÐÑÓÎ÷Ö§ÐÐ ¹¤Ðг£Êì·֧ÐÐ

ÂÃÓξ°µã Öйú¶«·½º½¿ÕÉϺ£¾Þ¹ÊÛƱ´¦ Ðì־ĦÓë½СÂü¹Ê¾Ó 1920 ÄêëÔó¶«Ô¢Ëù¾ÉÖ· JAZZ¸ÉÏ´ ÏåÑô¹«Ô° Ìú·³µÆ±´úÊÛµã

ÆäËüÀàÐÍ ÐÂÆðµã ³èÎﱦ±´ ÉϺ£ÓÊÕþÈ«ÈÕËÍÎïÁ÷ÅäË͹«Ë¾ Ï£ÍûÒåÂôÖÐÐÄ »ªÊÏ´óÒ©·¿ ʱ´ú³èÎïÕïËù

Æû³µ·þÎñ ÉϺ£¸ÉÏïÆû³µ¾µ×ܳ§¾­Óª²¿ Íþº£Â·Æû³µÆûÅä½Ö ÖÐÐËÆûó¹«Ë¾ ¶«·çÔôï ÆðÑÇÉðЭÌØԼרӪµê ÉϺ£¸ñÁÖÍþÆû³µÏúÊÛÓÐÏÞ¹«Ë¾ÇàÆÖ·Ö¹«Ë¾ É­ºêÆûÏú¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ´ïÈË·» »´º£´óÂ¥ âùµé¾Þ¹ÉÌÎñÔ° ¶«·½¹ú¼ÊÉÌÎñÂ¥ »¦¾¯»áÌà ½ðÁÖÉÌÎñÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ÉϺ£¹ú¼ÊÎÊÌâÑо¿Ëù »ªÉ½ÃÀÊõÓ׶ùÔ° ÉϺ£Òø¶¼ÒÕÔ±½øÐÞѧУÉÙ¶ù²¿ ÉϺ£»ª¶«Ä£·¶ÖÐѧÎ÷²¿ Ç××ÓÔ·Öйú¸£Àû»áÍжùËù »ª¶«Ê¦·¶ÖÐѧ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ¶É¿ÚÊéµê CROSSROADcaf¨¦(ÄϾ©Î÷·) ۡˬ·¢ÐÍ´´×÷×é ¾Åɫ¹±£½¡ Í¥Ô°¿§·È(ÄϾ©Î÷·µê) Çå·çÈ˼Ҿ²°²µê

Ò½ÁÆÎÀÉú ÉϺ£ÊÐÏø´­²¡·ÀÖÎËù ÎÀÏóÒ©µê ·Î¿ÆÒ½ÔºÑÓ°²Â·ÃÅÕﲿ ÉϺ£ÊÐÖ°Òµ²¡Ò½ÔºÃÅÕﲿ ½¡ÃÀÒ©·¿ ÉϺ£½¡ÍþÕûÐÎÃÀÈÝ»ú¹¹

ÓÊÕþµçÐÅ Ô´·åͨѶµê ÌìγͨѶ(ÏåÑô·) СÁÖͨѸ¾«Æ· ÉÂÎ÷ÄÏ·ÓÊÕþËù ÉϺ£ÐǼÊͨµç×ÓͨѶ²úƷרÂôµêNO.15 ½õ½­Ñ°ºô(Íþº£Â·)

Ô˶¯³¡¹Ý »îÁ¦½¡ÉíÓÎÓ¾½¡ÉíÖÐÐÄ ´ó¹«¹ÝÎÄ»¯¾ãÀÖ²¿ ÉϺ£ËÄ·½¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ÉϺ£Êо²°²¹«°²·Ö¾Ö¾­ÕìÖ§¶Ó ÉϺ£°¬×̲¡¼à²âÖÐÐÄ ¾²°²Ë½ֵÀÑÓ°²¾Óί»á ¾²°²ÇøѲ¾¯Ö§¶Ó ÉϺ£ÊÐÎÀÉú¼à¶½Ëù ÉϺ£Êм¼ÊõÊг¡¹ÜÀí°ì¹«ÊÒ

×ÛºÏÉ̳¡ »ãÏú·þÊÎÉÌÐÐ »ªÐÂ×ۺϾ­Óª²¿ Á¦´ï¹¤³Ì»úеÅä¼þ×ۺϾ­Óª²¿·Ö²¿ ÓÀ³¬·þÊÎ ÉϺ£ÊÐÕ𵩼ҾßÓÐÏÞ¹«Ë¾ ²Ø´º¸ó