ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê öβýÖ®ÐÇÂÃ¹Ý ÊÐÕþÕдýËù ÉϺ£ÕýÌ©Ï𽺳§ÁÆÑøËù ´óÖÚºÓ±õ¾Æµê¹«Ô¢ ´óÎâ·¹µê ½ð·»´ó¾Æµê

²ÍÒû·þÎñ º¼Öݲ˹Ý֪ζ¹Ý(ËÄÂ¥) À´À´¿ì²Í Á½°¶¿§·È¿µ¶¨µê ϲ¸£»á Á½°¶¿§·È ÏãÌØÀò (Íòº½µê)

µØ²úСÇø öοµÔ·ÄÏÊϲ¸£»á ¾²°²öÎÑô¹«Ô¢ Öǻ۹㳡 ÷´å ¾²Ô´

¹«Ë¾ÆóÒµ ¸»ÓÑ֤ȯ¾­¼ÍÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ÉϺ£ÌìÊ¥ÖÖÒµ·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¶¡¶¦Ó²ÖʺϽð¹«Ë¾ ÉϺ£»Û´ÏÆû³µÉÌÎñÍø ÉϺ£Å·¿ÉÉ­¹ú¼ÊóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£·¿µØ¼¯ÍÅͨÐÅÍøÂçÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ³¤ÊÙ·Ҷ¼Òլ· ÓàҦ·ÎäÄþÄÏ· ÕýÕÂ×ÔȾ ÎäÄþÄÏ·/ÓàҦ·(·¿Ú) ÎäÄþÄÏ·/¿µ¶¨Â·(·¿Ú) ³¤ÊÙ·ÎäÄþ·

½ðÈÚÐÐÒµ ÉϺ£ÒøÐÐÓàҦ·֧ÐÐ ¸»ÓÑ֤ȯ ¶«·½Ö¤È¯ÎäÄþÄÏ·Ӫҵ²¿ ¿ª·â֤ȯ¹«Ë¾ »ªÌ©Ö¤È¯¿µ¶¨Â·Ö¤È¯ÓªÒµ²¿ ÖйúÒøÐÐÉϺ£ÊÐÊÐÎ÷Ö§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã Î人º½¿Õ¹«Ë¾ÉϺ£ÓªÒµ²¿ Öйú¹Å´úÐÔÎÄ»¯ÒÕÊõÕ¹ÀÀ ¿µÓàÂ̵Ø

ÆäËüÀàÐÍ ¿ËÀöç¾ÄÈÎ䶨Î÷·µê Ë¿ÓïÔìÐÍ º£ÉÏÑïÃûÃÀ·¢ ÀöÈËÐÐÃÀ·¢

Æû³µ·þÎñ ɽµØ³µÐÐ ³¯Ñô³µÐÐ ÌÀķ˹רÐÞµê(ÎäÄþÄÏ·) ÉϺ£°²¼ªÆû³µÏúÊÛÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¼ÓÓÍÕ¾£¨ÓàҦ·£© ÉϺ£Í¨ÓÃÆû³µÌØÔ¼ÊÛºó·þÎñÖÐÐÄ(ÎäÄþÄÏ·)

ÉÌÎñ´óÏà Éê´ï´óÏà ݷԶ´óÏà к갲´óÏà ÎäÄþÄÏ·ӪҵÌü ³¤ÊÙ´óÏà Î÷²¿´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÉϺ£Êо²°²Ð¡Ñ§ ÉϺ£ÊÐÇṤҵѧУ¾²°²Ð£Çø ÉϺ£ÊÐÎ÷³õ¼¶ÖÐѧ ¾²°²ÇøÉçÇøѧԺ²Ü¼Ò¶É·ÖÔº ¾²°²ÇøÍòº½¶É·Сѧ ¾²°²º£»ª¼¼ÊõÅàѵѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÉÐÐãÃÀÈÝÃÀ·¢ ÌìÌïԲäÈË°´Ä¦ ÉîΰÍø°É ´óÖÚºÓ±õ½¡ÉíÖÐÐÄ Å·Â彡ÉíÐÝÏлáËùÓ¾³Ø ÌìóÞÆåÅÆÊÒ

Ò½ÁÆÎÀÉú ÃÀÐÅÏþͨҩ·¿ ¾²°²Çø¸¾Ó×±£½¡Ëù ÓàÒ¦µØ¶ÎÒ½Ôº ²Ü¼Ò¶ÉµØ¶ÎÒ½Ôº ¸´ÐÇ´óÒ©·¿°²Ô¶µê »¦¾²¿ÚÇ»ÃÅÕﲿ

ÓÊÕþµçÐÅ »ªÓ¢Ñ°ºô ÖйúµçÐÅ »ªÔÆÑ°ºô ÉϺ£Êг¤Í¾µçОÖÒƶ¯µç»°×¨Âôµê ÖйúµçÐÅÎäÄþÄÏ·Ӫҵ´¦ Ã÷ÖéÑ°ºô(ÎäÄþÄÏ·)

Ô˶¯³¡¹Ý ÉϺ£2000×ãÇò¾ãÀÖ²¿(¾²°²·Ö²¿) ÐÂÏèÁï±ùÒôÀÖÐÝÏй㳡 ÐÂÁ¦Î¬ÌåÓý ÐËÐ˾ãÀÖ²¿ Éò¼áÇ¿ÓÎÓ¾¾ãÀÖ²¿ÎäÄþÄÏ·µê ÎéÔ°±£½¡ÖÐÐÄ

Õþ¸®»ú¹Ø ÉϺ£Êо²°²Çø»·¾³¼à²âÕ¾ ¾²°²Çø³Ç¹Ü¼à²ì´ó¶Ó ÉϺ£¾²°²ÇøÈËÃñÕþ¸®²Ü¼Ò¶É·½ÖµÀ°ìÊ´¦ ²Ü¼Ò¶É¾¯Êð ¾²°²Çø²Ü¼Ò¶É½ÖµÀ°ì ²Ü¼Ò¶ÉÅɳöËù

×ÛºÏÉ̳¡ öοµÔ·(µçÌݹ«Ô¢) ËÜ»¯Ã³Ò×(ÉϺ£)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÐǹâÃûÃÅ ORNATEE ÉϺ£ãåϣóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ²Ü¼Ò¶É½ÖµÀÉç»á±£ÕÏ·þÎñÖÐÐÄ