ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ÉϺ£öθ۾Ƶê ÉϺ£¶«º½ÉÌÎñöθ۱ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ÀÏ°åÄï´ó¾Æµê °¢ÖìÏæØü´óÍë²Ë СŢ²¨¾ÆÂ¥ ¶«±±Ò»¼ÒÈË °¢Öì˽·¿²Ë ÖØÇì°Ùζׯ

µØ²úСÇø ¸´Ì©»ªÍ¥ ˽ÈËסլ ¸ß¸»ÀöÔ´ÃûÛ¡ °²Ê¢¾°Ô°(ÉϺ£88Çø) º½»ª¶þ´åÈý½Ö·»115¡«178ºÅ ³¤µÌ»¨Ô°

¹«Ë¾ÆóÒµ ÉϺ£ÄÜÒÕ·þÊÎÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£ÒÁÁú¿ÕÔË Öйú¸ß¿Æ¿ÕÔË ÉϺ£º½¿Õ»õÔË ÉϺ£Ë«·åĦÅäÉÌÐÐ ÉϺ£Î÷ÁªÆû³µ·þÎñóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© º½±±Â· Ǯ㽹ú¼Ê¿ÕÔË º½ÄÏ· º½Ð· ÉϺ£Ìú·¾ÖпÍÕ¾¿ì¼þÊÜÀí´¦ º½±±Â·º½Öз

½ðÈÚÐÐÒµ ½¨Ðк½±±Ö§ÐÐ ½¨Ðк½±±·ÖÀí´¦ Öйú¹¤ÉÌÒøÐÐãÉÐÐÖ§Ðк½»ªÐ´崢ÐîËù Öйú½¨ÉèÒøÐÐ

ÆäËüÀàÐÍ ³¬ÂíºÕ¹ú¼ÊÔËÊä´úÀíÉϺ£·Ö¹«Ë¾

Æû³µ·þÎñ ÉϺ£°ÙÁªÆû³µ·þÎñóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£ÊÀ¾¼Æû³µÐÞ³§ ³¤½­Æû³µ ÉϺ£´óÖÚ½»Í¨Æû³µ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾(»¦Çàƽ¹«Â·) ÉϺ£´óÖÚÆû³µÌØԼάÐÞÕ¾ ÉϺ£´óÖÚÆû³µºçÇÅÏúÊÛ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà Èý¼ÑÉ̵ê Èý¼Ñ×ãÔ¡ ΰǿ±ãÀûµê ÐÝÏзþÊÎ ±¦±´ÎĽÌÓÃÆ· ¿¨µÛÀÖöùÓãƤЬ

ÎÄ»¯½ÌÓý ãÉÐÐÇøº½»ªµÚ¶þСѧ СºìñÒÕÊõÓ׶ùÔ° ãÉÐÐÇøÆß±¦ÕòÎⱦ·Сѧ ãÉÐÐÇøº½»ªµÚ¶þÖÐѧ Áú°Ø½ÖµÀÎÄÌåÖÐÐÄ º½»ª¶þÖÐÓðëÇò¹Ý

ÐÝÏÐÓéÀÖ ×ãÐĵÀ Áú°Ù½¡ÉíÖÐÐÄ ³¬Ô½ÃÀÈÝÃÀ·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³ÏÐÅÆåÅÆ ÃÎÒø»ªÐÝÏÐ×ãÔ¡ ÐÂÁúÔ¡ÊÒ

Ò½ÁÆÎÀÉú À×ÔÊÉÏÈüÒ½Ò©·¿ Ãî¶÷¿ÚÇ»ÃÅÕﲿ ¹ú´óÒ©·¿ÉϺçÎⱦµê À×ÔÊÉÏãɺ½Ò©·¿ »ªÊÏ´óÒ©·¿º½»ª·Öµê »ªÊÏ´óÒ©·¿

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÁªÍ¨ãÉÐÐÇøº½»ª×¨Óªµê ÖйúµçÐź½Ð·Ӫҵ´¦ º½»ªµçÐÅ¾Ö º½»ªÂ·ÓÊÕþÖ§¾Ö

Ô˶¯³¡¹Ý ÌåÓý³¡(º½±±Â·) ¶«Õò¸ß¶û·òÏç´å¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ÉϺ£ÊÐãÉÐÐÇøÈËÃñÕþ¸®Áú°Ø½ÖµÀ°ìÊ´¦ ãÉÐÐÇøÁú°Ø½ÖµÀ°ì ãÉÐÐÇøº½»ªµç»°¾Ö Áú°ØÉçÇøÎÄ»¯ÖÐÐÄ º½»ªÐ´åÅɳöËù ãÉÐÐÇøÁú°ØÉçÇø(½ÖµÀ)¹¤×÷ίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ ¡°¿ËÁ¦¶û¡±´¿¾»Ë® »ªÁª³¬ÊÐ »ªÁª³¬ÊÐ1489 Áª»ªº½Ð·µê »ªÁª³¬ÊУ¨1489£© Ãû¼Ñºìľ¼Ò¾ßרÂô¹Ý