ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê »ØÁ¦±ö¹Ý ºìÈÕÂÃ¹Ý ÄÏÏÃÂÃ¹Ý ÉϺ£Á¼ÔµÕдýËù ÒæÓÑ·¹µê ÔÆľ±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ËØËØ¾Æ¹Ý ÀÏËïÃæ¹Ý ½òζÒûʳµê ½ðöβÍÌü ÓÑÓѲÍÃæ ¶«¶«¾Æ¼Ò(ÌáÀ¶µê)

µØ²úСÇø µÂæÚÀï ÇػʵºÂ· ÉϺ£¾«ÃÜÒÇÆ÷¼Ó¹¤Ô°Çø ÓÑ°îÀï ¶¦ºÍÀï Áɺ£Ð¡Çø

¹«Ë¾ÆóÒµ ÉϺ£Çݲú°®µÏÆóÒµ·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£ÑǶ«¹ú¼Ê»õÔËÓÐÏÞ¹«Ë¾ ´óÁ¬´óÄͱÃÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£¾­Ïú´¦ ÉϺ£Ç§ÒÇÌィÉ蹤³ÌÉè¼ÆÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£´ó·¢ÎïÁ÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾»õÔ˲¿ ÉϺ£¸Û¿ÍÔË·þÎñ×ܹ«Ë¾´ï´óÓªÒµËù

½»Í¨ÉèÊ© µØÌúËĺÅÏßÑîÊ÷ÆÖ·վ4ºÅ³öÈë¿Ú ƽÁ¹Â·´óÁ¬Â·(¹ìµÀ½»Í¨4ºÅÏßÑîÊ÷ÆÖ·վ) ÑîÊ÷ÆÖ·/´óÁ¬Â·(·¿Ú) ƽÁ¹Â·/´óÁ¬Â·(·¿Ú) µØÌúËĺÅÏß´óÁ¬Â·3ºÅ³öÈë¿Ú ¾£ÖÝ·

½ðÈÚÐÐÒµ ½»Í¨ÒøÐÐATM»ú(Ðí²ý·) ½»ÐÐÐí²ý·֧ÐÐ »ªÏÄ֤ȯÓÐÏÞ¹«Ë¾(ƽÁ¹Â·) ƽÁ¹Â·´¢ÐîËù Öйú¹¤ÉÌÒøÐÐATM£¨ÑîÆÖÇøÕþ¸®-ÑîÆÖÖ§ÐУ© Öйú½¨ÉèÒøÐÐÑîÆÖÖ§ÐдóÁ¬Â·°ìÊ´¦

ÂÃÓξ°µã ÉϺ£º½Á¢º½¿ÕÐí²ý·ÊÛƱ´¦ »ÝÃñ¹«Ô° »¦¶«µçÓ°Ôº ÌìÖ÷½ÌÌÃ

Æû³µ·þÎñ ÉϺ£¶þµç¹«¹²½»Í¨¹«Ë¾25·³µ¶Ó ÉϺ£³¬Öʹ¤Ã³ÓÐÏÞ¹«Ë¾Æû³µÐÞÀí³§ ÉϺ£Æû³µµçÆ÷³§Ò»·Ö³§ ¶«¿¥ÆûÐÞÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¸£ÐËÆû³µ×°äêÃÀÈÝ Æû³µ×°äê¾­Óª²¿£¨Í¨±±Â·£©

ÉÌÎñ´óÏà ¿µÏèÉÌÎñÂ¥ »ÝÆÖ´óÏà »ªÉê´óÂ¥ ʵÒæ´óÏÃÉÌÎñÖÐÐÄ ÑîÆÖ½ÌÓýÈ˲Ž»Á÷·þÎñÖÐÐÄ ÉϺ£¿µÏèÉÌÎñ´óÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý Êж«ÖÐѧ ÉϺ£ÊлÆÆÒ¾üУͬѧ»áÑîÆÖÇø¹¤×÷ίԱ»á ƽÁ¹ÎÄ»¯ÖÐÐÄ ÉϺ£ÊÐÊж«Ð¡Ñ§ Êж«Ð¡Ñ§ ƽÁ¹Â·½ÖµÀƽÀÖ¾Óί»áÀÏÄê»î¶¯ÊÒ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ¼ÒʤÍø°É ¶«»ªÃÀ·¢ÃÀÈÝÔº ¶à±äÃÀ·¢Éè¼ÆÖÐÐÄ ÐÅÔÏÎÂȪԡ³¡(»ÝÃñ·) ÑîÆÖÇø¹¤È˾ãÀÖ²¿ ÅôÏèÔ¡³Ø

Ò½ÁÆÎÀÉú ÏÈ·æÒ©µê ƽÁ¹½ÖµÀÐÄ°²·»ÎÀÉúÕ¾ ÉϺ£¹ú´óÒ©·¿Á¬ËøÓÐÏÞ¹«Ë¾¹ú´óÒ©·¿ ÑîÆÖ°²¶¨Ò½Ôº ÑîÆÖÇøÖ×Áö·ÀÖÎÔº ÈÙÇìÌÃÒ©µêÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÓÊÕþµçÐÅ ÍòÏóÍø¹â´óͨѶÌìµØ(ƽÁ¹Â·) ƽÁ¹Â·ÓÊÕþËù ÖйúÁªºÏͨÐÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£Êý×ÖÒƶ¯µç»°Ö¸¶¨´úÀí´¦ º£´ïµç»°»ú.ÓÎÏ·»úרÂô 200082

Ô˶¯³¡¹Ý Ðí²ýÓÎÓ¾³Ø ÉϺ£ÊÐÑîÆÖÇø¶¬Ó¾¾ãÀÖ²¿ ¾«Ó¢×ÀÇò¾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø µÂÃú¾Óί»áÍâÀ´È˿ڵǼÇÕ¾ ÉϺ£ÊÐÑîÆÖÇøƽÁ¹Â·½ÖµÀÐÄ°²·»¾ÓÃñίԱ»á ¶«º£ÑøÀÏÔº ƽÁ¹Â·½ÖµÀÔÝס·¿ÎÝ×ۺϹÜÀí°ì¹«ÊÒ ÉϺ£ÊÐÑîÆÖÇøƽÁ¹Â·½ÖµÀƽÀÖдå¾ÓÃñίԱ»á ÉϺ£ÊÐÑîÆÖÇøƽÁ¹Â·½ÖµÀµÂÃúÀï¾ÓÃñίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ ÉϺ£Ðó²ú°®µÏÆóÒµ·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Á¼Óѽð°é±ãÀûµê(NO.209)(³¤Ñô·) À¥Ã÷²Ë³¡³¤ÑôÃÅÊв¿ ÉϺ£ÃÀµÏ¿ÆѧÕûÈÝÖÐÐÄ Áª»ª³¬ÊÐNo.29 ç÷Ç¿×ÛºÏÉ̵ê