ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ½ð²ý´ó¾Æµê ¸ÓÔ°±ö¹Ý²ÍÌü ÉϺ£ÄªÌ©Âõê¨D°²Ô¶µê ¸»Ô´ÂÃ¹Ý ÑÅÒæ±ö¹Ý Ī̩Á¬ËøÂõ꣨°²Ô¶µê£©

²ÍÒû·þÎñ ÈÙÊ¢¼¦Öàµê Ë¿ÒÕÃÀ·¢ µÏÅ·¿§·È³¤ÊÙ·µê µÏÅ·¿§·È •BíôÖì´óÊ®ÈýÏãÁúϺ ¸£ÔµÌìÌìÍúÃæ²Ë¹Ý

µØ²úСÇø ¾§Æ·»ã-¹úöÎ... ³ÉµÛµØ²ú ÂÌÖÞҢ˴¹«Ô¢ ¼Ò»¯ÂÌÔ· ÌìºÏ´óÏÃ-ÌìԣСÖþ ¼Ò»¯ÂÌÔ·

¹«Ë¾ÆóÒµ ÉϺ£Í೧ ÉϺ£µÚÒ»ÃÞ·ÄÖ¯³§ ÉϺ£ÉêÓàÓ¡Ë¢³§ ÉϺ£½Ý³Ï¹ã¸æͼƬÓÐÏÞ¹«Ë¾µÚÒ»·Ö¹«Ë¾ ÉϺ£ÂÖÌ¥Ï𽺻úеģ¾ßÓÐÏÞ¹«Ë¾Ï𽺻úе¶þ³§ ÉϺ£´óÖÚȼÆøÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© °²Ô¶ÉÌÎñÖÐÐÄÍ£³µ³¡ ÓàҦ·ÑÓƽ· Í£³µ¿â °²Ô¶Â·½ºÖÝ· ÑÇÐÂÉú»î¹ã³¡Í£³µ³¡ ³¤ÊÙ·/½ºÖÝ·(·¿Ú)

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐÐATM»ú(³¤ÊÙ·)(2) ÕÐÉÌ֤ȯ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£°ÄÃÅ·֤ȯ½»Ò×ÓªÒµ²¿ ÕÐÉÌÖ¤¾í ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîATM»ú(³£µÂ·) ¹ú֤ͨȯ(°ÄÃÅ·) ±±¾©Ö¤È¯°²Ô¶Â·ÓªÒµ²¿

ÂÃÓξ°µã Home¼Ò¾ÓÉú»îÓÃÆ·¹Ý 21ÊÀ¼ÍÓ°Â¥×ÉѯÖÐÐÄ ³¤ÊÙÉÌÒµ¹ã³¡ »¦Î÷ÇåÕæË ³¤ÊÙ¹«Ô°

ÆäËüÀàÐÍ ÂÌÝÒÃÀ·¢ ÂÃÓÎ×Éѯ·þÎñ °ÄÃÅ·¼ÓÓÍÕ¾ ֮ͮÃÀ·¢ ÌìʹϴÌÌÖÐÐÄ ¾«ÐãÃÀ·¢

Æû³µ·þÎñ Ã×ÆäÁÖÂÖÌ¥ ¼ÓÓÍÕ¾£¨³¤ÊÙ·£© Ç¿ÉúÆûÅäÏúÊÛÖÐÐÄ(ÓàҦ·) ÉϺ£´óÖÚÆû³µ¾²°²ÌØԼάÐÞÓÐÏÞ¹«Ë¾ Öé·åĦÍгµÌØԼάÐÞ²¿ ÉϺ£»¦Ç¿Æû³µ¼¼Êõ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾¾²°²·Ö¹«Ë¾

ÉÌÎñ´óÏà ³¤¾Ã´óÏà ɳÌï´óÏà Öл·ÉÌÎñ´óÏà ÐËÔË´óÏà À¥ÂØÉÌÎñÖÐÐÄ °ÄÃÅ´óÏÃ

ÎÄ»¯½ÌÓý ÉϺ£ÊÐÆÕÍÓÇøÖ°¹¤ÖеÈרҵѧУ ÉϺ£ÊÐÆÕÍÓÇøÒµÓà´óѧ(³¤ÊÙ·) ÉϺ£µÚ¶þ¹¤Òµ´óѧÆÕÍÓУÇø ÉϺ£ÊÐÃñ°ì»ÆºÓÉÌÎñÖÐѧ ÉϺ£ÊеçÊÓÖеÈרҵѧУÆÕÍÓ·ÖУ ¾²°²µÚ¶þÖÐÐÄСѧ

ÐÝÏÐÓéÀÖ Í¯È¤³èÎïÃÀÈÝ ÑïÖÝ×ãÔ¡ MSYOGA(è¤Ù¤) ÏãÂûÀö¶ù¹ú¼ÊÅ®×ÓÃÀÈÝɳÁúNO.228 ÓæÊ¥µöÓã¾ãÀÖ²¿ ÉϺ£ÁÇÔ­Ó°¶¼

Ò½ÁÆÎÀÉú ÉϺ£¸£µÂÌÃÖÐÒ©µê ³¤ÊÙÉçÇøÎÀÉúÖÐÐÄ ÉϺ£ººÄþÒ©Æ·µê(³¤ÊÙ·) ¾²°²Çø²Ü¼Ò¶ÉÉçÇøÎÀÉú·þÎñÖÐÐÄ ³¤ÊٵضÎÒ½Ôº ¸´ÐÇ´óÒ©·¿ÍòÀïµê

ÓÊÕþµçÐÅ ÉϺ£³¤ÊÙÓÊÉç ÖйúµçÐÅÓàҦ·µê ÉϺ£»ª¶«Í¨ÐÅÆ÷²ÄÊг¡ ¸ÅÈóÄîͨѶרÂô ÖйúÁªÍ¨ÓàҦ·ӪҵÌü ÉϺ£ÈóѸ¸ÅÄîÁ¬Ëøµê(ÑÇеê)

Ô˶¯³¡¹Ý ÐÂÁ¦Î¬ÌåÓý ÉϺ£2000×ãÇò¾ãÀÖ²¿(¾²°²·Ö²¿) Á¦ÃÀ½¡½¡Éí¾ãÀÖ²¿³¤ÊÙ·Öµê ÐÂÏèÁï±ùÒôÀÖÐÝÏй㳡 ÐËÐ˾ãÀÖ²¿ ¿­Àö¼õ·ÊÖÐÐÄÆÕÍÓ·Ö²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ³¤ÊÙ·½ÖµÀ¾Ó°²Àï¾ÓÃñίԱ»á ²Ü¼Ò¶É½ÖµÀÒ¦ÇÅäºÎ÷Ū¾ÓÃñίԱ»á ÉϺ£Êо²°²Çø½¨Öþ¹¤³ÌÖÊÁ¿¼à¶½Õ¾ ÉϺ£Êй«°²¾ÖÆÕÍÓ·Ö¾Ö³¤ÊÙ·¾¯²ìÊ𠳤ÊÙ·½ÖµÀ¹¤×÷ίԱ»á ÆÕÍÓÇø½¨É蹤×÷ίԱ»á

×ÛºÏÉ̳¡ Ïþ´º±ãÀûµê °ëµºÐÝÏй㳡 È«¼Ò°²Ô¶Â·µê ÐñÈÕ·¿²ú ˳öÎÁ¸ÓÍ°Ù»õ СÁéͨרÂô