ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ¶«º½Ìì¾Æµê ÖÒêÉÕдýËù ÐųɾƵêºçÑã·¹µê ¾ÛÏãÔµ¾Æ¼Ò¿Í·¿²¿ ÊÐʳƷ¹¤Òµ¹¤ÈËÁÆÑøËù ÁÙäü±ö¹Ý

²ÍÒû·þÎñ ËØÃæ¹Ý Èý¹Ú²ÍÌü Ë«Áú²ÍÌü º½ÌìÌï԰СЪ²ÍÌü ǧìû¾ÆÂ¥ ÈٳǷ¹µê(´óÁ¬Â·)

µØ²úСÇø йâ´óÏù«Ô¢Â¥ ½¨²ÄÉÌÏà Éêï´óÏà ÖÚºÍÐÂÔ· º£ÉϺ£ÉÌÒµ½Ö ÐÂÐË´óÏã¨ÊÛ

¹«Ë¾ÆóÒµ ÉϺ£³Ð¡ÏðËÜ»úµçÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£»¦ÎĹ¤Ã³·¢Õ¹¹«Ë¾ ÉϺ£ÄÏ·áµç×ÓÅäÌ×¹«Ë¾ ÉϺ£·á±¤Ê³Æ·ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£´ïÒâʵҵ¹«Ë¾ ¾ÞÌ©Í­ÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÁÉÑô· ÌÆɽ· »ôɽ· ´óÁ¬Â· ÖܼÒ×ì·/ÌÆɽ·(·¿Ú) ´óÁ¬Â·/À¥Ã÷·(·¿Ú)

½ðÈÚÐÐÒµ Å©ÐÐATM ÖйúÈËÊÙ±£ÏÕ¹«Ë¾(ÁÉÑô·) Öйú¹â´óÒøÐÐ(ÉϺ£±±Íâ̲֧ÐÐ) ½¨Ðг¤Ñô·֧ÐÐ ÈËÃñ±£ÏÕÑîÆÖÖ§¹«Ë¾ ¹â´óÒøÐÐÑîÆÖÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã ÉϺ£Õ¾³¤Ñô·ÊÛƱ´¦ ÖйúÑ̲ݲ©Îï¹ÝÄÏÃÅ

ÆäËüÀàÐÍ ÐÂÇÅrelax ͨ±±Â·¼ÓÓÍÕ¾ Ììʹ³èÎïÖܼÒ×ì··Ö²¿ ÉϺ£Ñ̲Ý(¼¯ÍÅ)¹«Ë¾ÍËÐÝÖ°¹¤¹ÜÀíίԱ»á

Æû³µ·þÎñ ÉϺ£Æû³µµçÆ÷×ܳ§µç»úÈý·Ö³§ ÉϺ£µÇ·åÆû³µ×°äêÓÃÆ·ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ЭͨÆû³µ¿ìÐÞ·þÎñÁ¬Ëø¾Ûͨµê ¿µ¶û˹³µÐÐ ÉϺ£ÊÐÌáÀ¶Æû³µÐÞÀí³§ ÂÙº£ÐÞÅä³µÐÐ

ÉÌÎñ´óÏà ºç¿ÚÇø¹«¹²ÎÀÉú´óÂ¥ ÊÀ¼ÍÌÚÁúÁªºÏÕûÌå ÍòÉÌÓðÈÞÉϺ£Ó𲩻á Éêï´óÏà ÉÏÆû»ôɽ´óÂ¥ Èý¾ÅÉÌÎñÂ¥

ÎÄ»¯½ÌÓý ÉϺ£Êкç¿ÚÇøÖ°¹¤ÖеÈרҵѧУ ºç¿ÚÑ̲ÝÌǾÆÓÐÏÞ¹«Ë¾Ö°¹¤Ñ§Ð£ È«¹ú³ÉÈ˸߿¼ÉϺ£¸¨µ¼Ñ§Ð£ ÉϺ£Êй©µç¾Ö»¦¶«¹©µçËùÖ°¹¤»î¶¯ÖÐÐÄ ÉϺ£µçÊÓÖÐרºç¿ÚÇø·ÖУ ºç¿ÚÖ°¹¤ÖÐר(ÊеçÖкç¿Ú·ÖУ)

ÐÝÏÐÓéÀÖ Áù±¾Ä¾ÓéÀÖ×Ü»ã(ºç¿ÚÇø) µÏÑÇÌìÌ쳤Ñô·Öµê ÉϺ£Î°½¨ÎÄÌåÓÃÆ·ÓÐÏÞ¹«Ë¾ º½Ìì¸èÎèÌü Ë¿ÓðÃÀÈÝÔºµÚÒ»·Ö²¿ ÉϺ£Íâ¹úÓï´óѧ½¡ÉíÖÐÐÄ

Ò½ÁÆÎÀÉú ºç¿ÚÇø¼²²¡Ô¤·À¿ØÖÆÖÐÐÄ ÉϺ£ÊÐÖÐÒ½ÖØÖ¢¼¡ÎÞÁ¦Ò½ÁÆЭ×÷ÖÐÐÄ ºç¿ÚÇøÖÐÐÄÒ½Ôº ÉϺ£ÊÐÖÐÎ÷Ò½½áºÏÒ½Ôº »ªÊÏ´óÒ©·¿±£¶¨·Öµê ÉϺ£ÊÐÖÐÎ÷Ò½½áºÏÒ½Ôº

ÓÊÕþµçÐÅ ËÄ·½Ñ°ºô(³¤Ñô·) »ÝÃñÒƶ¯Í¨Ñ¶ 200082 ¹â´óͨÐÅÌìµØ(³¤Ñôµê) ÁÉÑô·ÓÊÕþËù ËÄ·½Í¨ÐÅ

Ô˶¯³¡¹Ý ½ÖÍ·ÀºÇòÂå¿Ë¹«Ô°ÀºÇòÔ˶¯³¡

Õþ¸®»ú¹Ø ÞɾÅÒ»Âö¹ÜÒ½ÔºÉϺ£ÊÐÎÀÉú¾Ö ¾¯±¸ÇøÃñ¿Ë×°±¸ÐÞÀí³§ ÉϺ£ÖÐÎ÷Ò©½áºÏӲƤ²¡Ò½ÁÆЭ×÷ÖÐÐÄ ÆÖ½­º£¹Ø ÉϺ£Êкç¿ÚÇø¼²²¡Ô¤·À¿ØÖÆÖÐÐĺç¿ÚÇøÎÀÉú¾ÖÎÀÉú¼à¶½Ëù ÉϺ£ÊÐÖÐÎ÷Ò½½áºÏѧ»á(³¤Ñô·)

×ÛºÏÉ̳¡ ¾²¾²ÊÎ ÉϺ£Í¿ÁϹ«Ë¾ÈýÒæ¾­Óª²¿ ÃλÃÃÀ·¢ ÷ÁÖÕý¹ãºÍ85818NO.23 Àö¶¼·þÊÎ ¼Ñâù·þÊÎ