ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ÉϺ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê ½ðË®³ØÂÃ¹Ý ¾ÃÔÃÉÌÎñ¾Æµê ÉϺ£ÄªÌ©Âõê¨D°²Ô¶µê ÉϺ£ÄªÌ©Âõê-°²Ô¶µê ¾ÃÔÃÉÌÎñ¾Æµê¾²°²µê Ī̩Á¬ËøÂõ꣨°²Ô¶µê£©

²ÍÒû·þÎñ ºì¾ü²Ë¹Ý ÄÁÑòÕ¯(³¤ÊÙµê) ¾ÃºÃÒûʳµê ÄÏ»ªÏæ²Ë¹Ý ½ð¶¹×Ó²ÝÔ­Í­»ð¹ø ÕæζÐÂÅɾ«Æ·´¨²Ë(RTV°ü·¿)

µØ²úСÇø ÒøÁ칫Ԣ ³¤ÊÙÔ· ·ÄöÎÔ· ³¤¾Ã´óÏà ¾²°²ÒÕ¸ó ¾²°²¿µÔ¢

¹«Ë¾ÆóÒµ ÉîÛÚÓÀ²ýÃÀ¹¤ÒÕÊÎÆ·ÓÐÏÞ¹«Ë¾ÉϺ£°ì ÉϺ£ÀûÊ¿·þ×°»úеÉÌÐÐÉì½Ý»úеÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£Çá½Ýʵҵ·¢Õ¹×Ü»á ÉϺ£ÒâµÃÀñÆ·¹«Ë¾ ÉϺ£ÀÊ´´¹âµç¿Æ¼¼·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£ÐÇËÖԴʳƷÓÐÏÞ¹«Ë¾

½»Í¨ÉèÊ© ÓàҦ· ÓàҦ·ÑÓƽ· лᷠ°²Ô¶Â·½ºÖÝ· ÑÇÐÂÉú»î¹ã³¡Í£³µ³¡ ³£µÂ·³¤ÊÙ·

½ðÈÚÐÐÒµ ÖйúÃñÉúÒøÐÐATM»ú(³¤ÊÙ·)(1) ÖÐÐÅʵҵÒøÐÐATM»ú(½ºÖÝ·) ¹ú̩֤ȯÓÐÏÞ¹«Ë¾ »ªÌ©Ö¤È¯³£µÂ·Ӫҵ²¿ ÖÐÐÅÒøÐо²°²Ö§ÐÐ ¸£½¨ÐËÒµÒøÐÐÉϺ£·ÖÐÐÆÕÍÓÖ§ÐÐ

ÂÃÓξ°µã Home¼Ò¾ÓÉú»îÓÃÆ·¹Ý Öйú¹Å´úÐÔÎÄ»¯ÒÕÊõÕ¹ÀÀ ÉϺ£ÂÃÓÎÍøÂÃÐзþÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾

ÆäËüÀàÐÍ °¬±´¶û³èÎïÒ½Ôº Î䶨·¼ÓÓÍÕ¾ ¿µ¶¨Ï´³µ³¡ ÂÃÓÎ×Éѯ·þÎñ ³£µÂ·¼ÓÓÍÕ¾ ÃÀÃÀ³èÎïÃÀÈÝÓÃÆ·

Æû³µ·þÎñ ÉϺ£ÊÐÈð·áÐÞÀí²¿ ÉϺ£ÉÌÁªÆû³µ¾­Óª¹«Ë¾»¦Öй«Ë¾ ´óÖÚÆû³µ¾ãÀÖ²¿ ¹âÊ¢Æû³µ¿ìÐÞÕ¾ ´óÖÚÆû³µ¾ãÀÖ²¿ ÑÓƽº£¹â¼ÓÓÍÕ¾ Éñ°²³µÐÐ

ÉÌÎñ´óÏà ½õº£´óÏà ³¤¾ÃÉÌÎñÖÐÐÄ Öл·ÉÌÎñ´óÏà À¥ÂØÉÌÎñÖÐÐÄ ÌìºÏ´óÏà ºêÔ´¹ã³¡

ÎÄ»¯½ÌÓý ÆßÒ»ÖÐѧ·ÖУ ECTNEWYORKÇàÄê¹Ý ÉϺ£ÃÀʳÎÄ»¯¸ß¼¶ÅàѵѧУ ÉϺ£Êо²°²Çø½ÌÓý¾Öµç½ÌÕ¾ ÉϺ£Êг¤ÊÙÖÐѧ ÉϺ£ÀûÃ÷Ö°Òµ¼¼ÄÜÅàѵѧУ

ÐÝÏÐÓéÀÖ ÐÂÏè×ÀÇò·¿ ¿§·È²èÒÕ¹Ý Ä­âù²èÂ¥ ¶«¾©Ðã ÆëÔÃÍøÂç ¾©¶¼ÆåÅÆ

Ò½ÁÆÎÀÉú ÉϺ£Êо²°²ÇøÀÏÄêÒ½Ôº ´º½­ÉçÇøÎÀÉú·þÎñÕ¾ µÚÒ»Ò½Ò©Á¬ËøÎ䶨µêµÚÈýÊ®°Ë·Öµê »ªÊÏ´óÒ©·¿(ÑÓƽµê) ±ðÑùºì²ýƽ´óÒ©·¿ ÉϺ£¸£µÂÌÃÖÐÒ©µê

ÓÊÕþµçÐÅ ÑdzɵçѶÉÌÐРĦÍÐÂÞÀ­Òƶ¯µç»°×¨Óª(½ºÖÝ·) ÉϺ£»ªº£Í¨ÐÅÆ÷²Ä¹«Ë¾½ºÖÝ·¾­Ïú²¿ ¹â´óͨÐÅÌìµØ(SH93) ³£µÂ·ÓÊÕþËù Î÷¿µÂ·ÓÊÕþÖ§¾Ö

Ô˶¯³¡¹Ý ¾²°²Çø¹¤ÈËÌåÓý³¡ ÐÂÁ¦Î¬ÌåÓý ¾²°²¹¤ÈËÌåÓý³¡ ÉϺ£Ã·ÁúÕòƹÅÒÇò¾ãÀÖ²¿ ÉϺ£2000×ãÇò¾ãÀÖ²¿(¾²°²·Ö²¿) ÐËÐ˾ãÀÖ²¿

Õþ¸®»ú¹Ø ¾²°²ÇøµØË°¾Ö ÉϺ£Êо²°²Çø»éÒöµÇ¼Ç´¦ ÆÕÍÓÇø¹«Ö¤´¦ ¾²°²ÇøÑ̲ÝרÂô¾Ö ¾²°²Çø¹úË°¾Ö ¾²°²Çø·¨Ôº

×ÛºÏÉ̳¡ ÉϺ£ÂÌÒð×ۺϾ­Óª²¿ ¹âÃ÷±ãÀûNO.283 ÏóÍõÏ´µÃºÃÓàÒ¦µê Ãñ¶«ÐÝÏÐ ÉϺ£°à²©½ø³ö¿ÚÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¿ì¿Í±ãÀûµê(NO.1243)(ÓàҦ·)